Editorial Independiente

Literatura desde los márgenes de lo visible

Publicamos obras literarias, guiones y proyectos escénicos que habitan los bordes de lo visible, lo íntimo y lo político.

Ver proyectos Servicios editoriales
Explorar

Manifiesto

Principios Editoriales

Entendemos la edición como un gesto ético y estético. Acompañamos obras que habitan los márgenes de lo visible, lo íntimo y lo político.

01

Editar desde los márgenes

Nacemos en el borde: allí donde la palabra se fractura, el silencio respira y lo visible se disuelve. Creemos que editar no es corregir, sino acompañar; no imponer forma, sino escuchar lo que el texto busca decir.

02

La palabra como territorio

Entendemos el lenguaje como un espacio en movimiento. Cada texto es un cuerpo que se transforma — una geografía sensible donde el lector se convierte en habitante y no en visitante.

03

Memoria, experiencia y sombra

Publicamos obras que emergen de la memoria, la pérdida y la experiencia íntima. Nos interesa lo que no tiene nombre, lo que habita las grietas entre el pasado y el presente.

04

Cruce de lenguajes

Creemos que la literatura no termina en el libro. Nos movemos entre géneros y soportes — de la poesía al guion, del ensayo a la dramaturgia, del texto al gesto y la imagen.

05

Curaduría y acompañamiento

Sombras del Margen no es una editorial de autopublicación. Seleccionamos y acompañamos obras que resuenan con nuestros principios. Cada publicación es resultado de una lectura profunda.

06

La voz de las víctimas

Escuchamos y acompañamos las voces silenciadas por la violencia. Nos interesa la palabra que nace desde la herida y se transforma en relato, testimonio o canto. Recordar es un acto político y poético.

Catálogo

Proyectos en desarrollo

Nuestros proyectos nacen del deseo de expandir el gesto editorial hacia otros territorios del arte y la memoria.

Los Guardianes de la Niebla - Niños chachapoyas en el bosque de niebla

Novela · Ficción infantil

Los Guardianes de la Niebla

Una novela situada en el territorio andino-amazónico, inspirada en la cosmovisión chachapoya y en las memorias orales del norte peruano. La obra narra la historia de setenta y siete niños que, guiados por la niebla, deben internarse en el bosque para preservar la memoria de su pueblo ante la llegada de la enfermedad y la destrucción.

Ejes curatoriales

  • Memoria ancestral
  • Infancia y resistencia
  • Naturaleza viva
  • Lenguaje poético
Huellas de la Oscuridad - Niño en ventana de Londres

Novela · Ficción psicológica

Huellas de la Oscuridad

En una casa anónima del norte de Londres, una niña llamada Emily protege a un pequeño niño, Ethan, en medio de un sistema de violencia silenciosa. La oscuridad no es solo física: es el espacio moral donde el horror y la ternura conviven.

Ejes curatoriales

  • Infancia y violencia
  • Memoria del silencio
  • Ética de la ternura
  • Trauma y resistencia
Los casos de Lucía Fuentes - Noir argentino

Novela negra · Serie

Los casos de Lucía Fuentes

Lucía Fuentes es una novela corta que entrelaza investigación policial y memoria íntima. La protagonista, psicóloga forense, se enfrenta a un caso que la conduce a los límites entre el crimen ritual, la fe popular y las huellas del horror heredado.

Ejes curatoriales

  • Cuerpo y evidencia
  • Memoria y fe popular
  • Violencia y herencia
  • Ética de la mirada
"Editar es acompañar una voz hasta que encuentra su forma justa."

Nuestros servicios nacen de una mirada ética y artesanal del trabajo con los textos, la imagen y la palabra. Cada proceso es único.

Corrección ortotipográfica

Revisión exhaustiva de gramática, puntuación y ortografía, cuidando la coherencia tipográfica según normas actuales. La forma técnica no borra la voz del autor, la afina.

Corrección de estilo

Análisis literario detallado de tono, ritmo, personajes, estructura y voz narrativa. Incluye una lectura curatorial con observaciones orientadas a la publicación.

Maquetado profesional

Diseño limpio, legible y estético para impresión o distribución digital. Nos aseguramos de que la materialidad del libro dialogue con su contenido.

Producción de eBook

Conversión profesional a formatos digitales (ePub, Mobi, PDF interactivo) con metadatos optimizados para distribución en plataformas globales.

Ilustración editorial

Creación de portadas, ilustraciones interiores y material gráfico para proyectos editoriales. Contamos con ilustradora profesional en nuestro equipo.

Escritorio con libros y manuscritos

Quiénes somos

Una editorial que nace de la escritura

Sombras del Margen es una editorial independiente fundada por Gustavo Lorenzo Moretta. La curaduría editorial es compartida entre tres autores de distintas latitudes: Gustavo Lorenzo Moretta (Argentina/Perú), Lucía Vargas Caparroz (Argentina/Colombia) y Carlos Arturo Sierra Amazo (Colombia). Nuestra ilustradora, Sharon Medina, da vida visual a los proyectos del sello.

Desde el sur del mundo, escuchamos las voces que nacen del despojo, la migración y la resistencia. Nos interesa la palabra que viene del margen social, del cuerpo herido, de la lengua que sobrevivió.

Publicamos textos que dialogan con las culturas originarias, los pueblos desplazados y las memorias colectivas que resisten al olvido. Creemos que toda literatura es también una forma de tierra.

Conocer la obra del autor

Envía tu obra

¿Tienes un manuscrito que resuena con nuestros principios?

contacto@sombrasdelmargen.com

Indica en el asunto si buscas servicios profesionales o evaluación para publicación bajo sello. No aceptamos textos sin nombre de autor o procedentes de plataformas automáticas.